Zásady ochrany osobných údajov
Vitajte na stránke Flirtzona.com, ktorú prevádzkuje spoločnosť Digital MatchMagnet LTD („Digital MatchMagnet LTD“, „my“, „náš“ alebo „nás“). Uvedomujeme si, aké dôležité je chrániť a zabezpečiť vaše súkromie pri používaní našej služby.
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov poskytujeme používateľom služieb („vy“), aby sme opísali, aké osobné údaje zbierame a na aký účel, ako tieto osobné údaje používame, s kým ich môžeme zdieľať, a aby sme opísali vaše práva pri spracúvaní vašich osobných údajov. Odporúčame vám, aby ste si toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov pozorne prečítali pred použitím služby.
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov môžeme čas od času meniť. Najnovšie znenie vyhlásenia o ochrane osobných údajov vám vždy sprístupníme prostredníctvom tejto stránky. Obyvatelia Kalifornie majú určité práva opísané v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
Kto sme
Ponúkame digitálnu fantasy chatovú službu pre dospelých, navrhnutú ako fórum na chatovanie s animátormi, miesto na diskusie sexuálnej povahy a na zdieľanie fotografií a iných informácií. Stranou zodpovednou za spracovanie vašich osobných údajov (správca údajov) je spoločnosť Digital MatchMagnet LTD, ktorá pôsobí aj pod obchodným názvom Flirtzona.com.
Ak chcete viac informácií alebo máte akékoľvek otázky týkajúce sa tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov, môžete kontaktovať nášho poverenca pre ochranu údajov na nasledujúcej e-mailovej adrese: [email protected]
Vymedzenie pojmov
Účet: registrácia v Službe, ktorá umožňuje Návštevníkom nadviazať kontakt s fiktívnymi profilmi
Správca: fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov;
Zariadenie: počítač, mobilný telefón alebo iné zariadenie s prístupom na internet, ktoré je možné použiť na prístup k Službe;
GDPR: Všeobecné nariadenie o ochrane údajov, vrátane zákonov, ktorými sa toto nariadenie implementuje;
Člen: konečný používateľ Služby;
Databáza členov: databáza, v ktorej sú uložené údaje týkajúce sa členov. Člen má osobný účet a prihlasuje sa pomocou jedinečnej kombinácie názvu účtu a hesla;
Osobné údaje: akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby („dotknutá osoba“), ako sa uvádza v GDPR;
Profil: popis člena, vrátane jeho osobných údajov a profilovej fotografie, ako aj histórie chatu;
Spracúvanie: akákoľvek operácia alebo súbor operácií, ktoré sa vykonávajú s osobnými údajmi alebo so súbormi osobných údajov, či už automatizovanými prostriedkami alebo nie, ako je zhromažďovanie, zaznamenávanie, usporiadanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prispôsobovanie alebo zmena, vyhľadávanie, prezeranie, používanie, zverejňovanie prenosom, šírením alebo iným sprístupnením, zosúlaďovanie alebo kombinovanie, obmedzovanie, vymazanie alebo zničenie;
Registrácia: úkon, ktorým si návštevník aktívne a vedome vytvorí účet;
Služba: webové stránky a online služby spoločnosti Digital MatchMagnet LTD, na ktorých je zverejnené toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov, ako aj všetky súvisiace stránky, prvky a funkcie;
Osobitné kategórie osobných údajov: osobné údaje odhaľujúce rasový alebo etnický pôvod, politické názory, náboženské alebo filozofické presvedčenie alebo členstvo v odboroch, údaje týkajúce sa zdravia alebo údaje týkajúce sa sexuálneho života alebo sexuálnej orientácie fyzickej osoby a údaje odhaľujúce trestnú činnosť;
Návštevník: fyzická osoba, ktorá sa zaregistruje v Službe.
Keď používate našu chatovú službu, budete chatovať s fiktívnymi profilmi, nie je možné si s týmito profilmi dohodnúť fyzické stretnutie.
Zbieranie osobných údajov
Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD zbiera vaše osobné údaje, keď sa zaregistrujete na našej webovej stránke, vytvoríte si účet a profil a používate našu službu. Aby služba fungovala optimálne (napríklad aby sa stránky správne zobrazovali a aby bola služba zabezpečená), zbierame určité informácie. Tieto informácie sa automaticky generujú počas vášho používania služby.
Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD je prevádzkovateľom spracúvania vašich osobných údajov.
Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD spracúva vaše osobné údaje v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov.
Účel a zákonnosť spracúvania vašich osobných údajov
Vytvorenie účtu
Ak chcete využívať našu službu, musíte sa najskôr zaregistrovať a vytvoriť si účet. Budete požiadaní o zadanie určitých údajov o sebe (užívateľské meno a pohlavie) a o zadanie platnej e-mailovej adresy a hesla.
Môžete si vybrať ľubovoľné používateľské meno, pokiaľ ho ešte nevytvoril iný používateľ. Po zadaní požadovaných informácií bude váš účet aktivovaný.
Počas procesu registrácie vykonávame kontrolu podvodov. E-mailové adresy, IP adresy a domény, ktoré sú vylúčené z účasti, tzv. zoznam vylúčených, nebudú akceptované.
Keď sa zaregistrujete a váš účet bude aktivovaný, môžete si vytvoriť svoj profil a používať službu.
Účel spracovania vašich osobných údajov:
Vaše používateľské meno, heslo a e-mailovú adresu spracovávame na vytvorenie, potvrdenie a aktiváciu vášho účtu, aby ste mohli službu využívať, na zasielanie správ a komunikáciu s vami.
Vaše používateľské meno, e-mailovú adresu a IP adresu spracovávame aj na účely kontroly podvodov.
Vašu IP adresu a lokalitu spracovávame s cieľom umožniť využívanie služby a zabezpečiť jej optimálne fungovanie.
V niektorých krajinách platí zákonný vekový limit pre návštevu online zoznamovacích platforiem a nie je vám povolené zaregistrovať sa ako používateľ, vytvoriť profil alebo inak využívať službu či nám poskytovať osobné údaje. Preto spracovávame vaše dátum narodenia, aby sme overili váš vek.
Vaše pohlavie, miesto bydliska a preferenciu muž/žena spracúvame s cieľom prispôsobiť službu a filtrovať obsah.
Zákonnosť spracúvania vašich osobných údajov:
Spracúvanie vášho používateľského mena, hesla, e-mailovej adresy, IP adresy a lokality je nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie krokov vedúcich k uzavretiu zmluvy.
Spracúvanie dátumu narodenia vyplýva zo zákonnej povinnosti.
Vaše pohlavie, miesto bydliska a preferenciu muža/ženy spracovávame s vaším výslovným súhlasom so spracovaním údajov za účelom prispôsobenia služby a filtrovania obsahu.
Vaše osobné údaje nebudú uchovávané dlhšie, ako je to potrebné na účely, na ktoré sa osobné údaje spracovávajú.
Po 90 dňoch neaktivity váš účet vymažeme.
Vytvorenie a správa vášho profilu
Po aktivácii vášho účtu si môžete vytvoriť svoj profil. Následne získate prístup do databázy členov a budete môcť využívať našu službu. Pri vytváraní a spravovaní svojho profilu môžete pridávať informácie o sebe, ako je vek, rodinný stav, miesto bydliska, osobné charakteristiky a preferencie. Môžete tiež zadávať osobné informácie, ako sú fotografie, správy a koníčky. Žiadame vás o tieto informácie, aby sme vám mohli službu čo najlepšie prispôsobiť a sprostredkovať vám kontakty s profilmi, ktoré zodpovedajú vašim preferenciám. Na základe preferencií, ktoré ste zadali, vám ponúkame návrhy.
Vaše osobné informácie môžu obsahovať osobitné kategórie osobných údajov. Tieto informácie nie sú pre spoločnosť Digital MatchMagnet LTD nevyhnutne potrebné na poskytovanie jej služby. Tieto osobné údaje spracovávame len vtedy, ak ste udelili výslovný súhlas so spracovaním osobitných kategórií osobných údajov na účely vytvorenia a správy vášho profilu.
Aby sme zabránili nezákonnej alebo neoprávnenej činnosti alebo porušovaniu našich podmienok, bude váš profil monitorovaný. Ak zistíme nezákonnú alebo neoprávnenú činnosť alebo porušenie našich podmienok, odstránime obsah alebo upravíme profil koncového používateľa.
Účel spracovania:
Vaše používateľské meno, heslo a e-mailovú adresu spracovávame, aby ste sa mohli prihlásiť do svojho účtu.
Spracovávame údaje o vašom veku, pohlaví, mieste bydliska, rodinnom stave, osobných charakteristikách, preferenciách a koníčkoch, aby sme vám mohli službu čo najlepšie prispôsobiť a spájať vás s profilmi, ktoré zodpovedajú vašim preferenciám.
Spracovávame vašu IP adresu a lokalitu s cieľom umožniť používanie Služby a zabezpečiť jej optimálne fungovanie.
Spracovávame vaše osobné údaje, ktoré obsahujú osobitné kategórie osobných údajov, na účely vytvorenia a správy profilu, aby sme vám mohli čo najlepšie prispôsobiť Službu a spájať vás s profilmi, ktoré zodpovedajú vašim preferenciám.
Spracovávame vaše používateľské meno, e-mailovú adresu, IP adresu a lokalitu, vek, pohlavie, miesto bydliska, rodinný stav, preferencie, osobné charakteristiky a koníčky – vaše osobné údaje, ktoré obsahujú osobitné kategórie osobných údajov – s cieľom monitorovať a upravovať profil v prípade nezákonnej a neoprávnenej činnosti a porušení našich podmienok.
Zákonnosť spracúvania:
Spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie krokov vedúcich k uzavretiu zmluvy.
Spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov spoločnosti Digital MatchMagnet LTD.
Osobitné kategórie osobných údajov budeme spracúvať iba s vaším výslovným súhlasom so spracovaním na účely vytvorenia a správy vášho profilu.
Osobné údaje nebudú uchovávané dlhšie, ako je to nevyhnutné na účely, na ktoré sa spracúvajú.
Po vymazaní vášho profilu budú vaše osobné údaje uchovávané po dobu 121 dní pre prípad, že by bolo potrebné uskutočniť spätné zaúčtovanie platby.
Používanie služby
Keď používate službu, optimalizujeme jej poskytovanie. V databáze členov môžete vyhľadávať profily, s ktorými chcete chatovať. Na základe preferencií, ktoré ste zadali, vám ponúkame návrhy pomocou vopred nastavených filtrov.
Účel spracovania:
Spracovávame vašu IP adresu a lokalitu, aby sme umožnili používanie služby a jej optimálne fungovanie.
Spracovávame vaše používateľské meno, pohlavie, dátum narodenia, miesto bydliska, rodinný stav, preferencie, osobné charakteristiky a koníčky na účely používania Služby a výmeny správ v chatovej miestnosti s fiktívnymi profilmi, pričom v čo najväčšej miere zohľadňujeme vaše osobné preferencie.
Vaše osobné údaje, ktoré obsahujú osobitné kategórie osobných údajov, spracúvame na účely využívania Služby a výmeny správ v chate s fiktívnymi profilmi, pričom v čo najväčšej miere zohľadňujeme vaše osobné preferencie. Osobitné kategórie osobných údajov ďalej využívame na účely školenia a zlepšovania kvality Služby.
Zákonnosť spracúvania:
Spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie krokov vedúcich k uzavretiu zmluvy.
Osobitné kategórie osobných údajov budú spracúvané iba s vaším výslovným súhlasom so spracovaním na účely využívania Služby.
Osobné údaje budú uchovávané najdlhšie po dobu nevyhnutnú na účely, na ktoré sú spracúvané.
Po vymazaní vášho profilu budú vaše osobné údaje uchovávané po dobu 121 dní pre prípad, že bude potrebné vykonať spätné zaúčtovanie platby.
Vaša platba
Ak chcete využívať Službu, musíte si zakúpiť kredity. Na tieto nákupy potrebujeme vaše používateľské meno a e-mailovú adresu, ktoré zašleme poskytovateľovi platobných služieb. Tieto informácie o platobnom účte budú použité výlučne na nákup kreditov.
Účel spracúvania:
Vaše používateľské meno a e-mailovú adresu spracúvame s cieľom uľahčiť proces platby za nákup kreditov, aby ste mohli službu využívať.
Zákonnosť spracúvania:
Spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie krokov vedúcich k uzavretiu zmluvy.
Osobné údaje sa uchovávajú len po dobu nevyhnutnú na účely, na ktoré sa spracúvajú. Vaše osobné údaje sa uchovávajú po dobu 121 dní pre prípad, že bude potrebné vykonať spätné zaúčtovanie.
Marketingové e-maily
S vaším súhlasom vám budeme zasielať informácie o nových produktoch, službách a propagačných kampaniach. Máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať.
Účel spracúvania:
Vašu e-mailovú adresu, používateľské meno, pohlavie a preferencie spracúvame s cieľom informovať vás o produktoch, službách a propagačných kampaniach.
Zákonnosť spracúvania:
Vaša e-mailová adresa, používateľské meno, pohlavie a preferencie budú spracúvané iba s vaším súhlasom so spracúvaním týchto osobných údajov na účely priamych marketingových aktivít.
Osobné údaje sa uchovávajú len po dobu nevyhnutnú na účely, na ktoré sa spracúvajú.
Automaticky generované informácie
Aby služba fungovala optimálne (napríklad na správne zobrazenie stránok a zabezpečenie služby), zhromažďujeme určité informácie. Tieto informácie sa automaticky generujú počas vášho používania služby a pozostávajú z osobných údajov, ako je IP adresa vášho zariadenia a stránky, ktoré navštevujete.
Účel spracovania:
Spracovávame typ zariadenia, ktoré používate, IP adresu vášho zariadenia, operačný systém, ktorý používate, prehliadač, ktorý používate, stránky, ktoré navštevujete, a poskytovateľa internetových služieb, ktorého používate, s cieľom zlepšiť naše služby a zabezpečiť optimálne fungovanie služby.
Zákonnosť spracovania:
Spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov spoločnosti Digital MatchMagnet LTD.
Osobné údaje sa uchovávajú len po dobu nevyhnutnú na účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú.
Súhlas
Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, či už ide o výslovný súhlas (pri spracúvaní osobitných kategórií osobných údajov) alebo o implicitný súhlas (pri spracúvaní vašich osobných údajov na účely zasielania marketingových e-mailov), máte vždy právo tento súhlas jednoduchým spôsobom odvolať. Svoj súhlas môžete odvolať na stránke svojho profilu.
Odvolanie súhlasu nemá retroaktívny účinok. To znamená, že všetko spracúvanie osobných údajov, ktoré sme predtým vykonali na základe vášho (výslovného) súhlasu, zostáva zákonné. Ak odvoláte svoj súhlas, naše spracúvanie bude ukončené, pokiaľ to nie je nevyhnutné z dôvodu zákonnej povinnosti.
Dôvernosť
Zamestnanci spoločnosti Digital MatchMagnet LTD, ktorí majú prístup k osobným údajom, sú povinní zachovávať dôvernosť osobných údajov, s ktorými sa oboznámia, s výnimkou prípadov, keď sú povinní ich zverejniť na základe zákona alebo predpisov. Zdieľanie osobných údajov s tretími stranami
Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD neposkytne vaše osobné údaje žiadnej inej strane. Osobné údaje budú poskytnuté dozorným orgánom, daňovým orgánom a vyšetrovacím orgánom iba v prípade, ak to od spoločnosti Digital MatchMagnet LTD vyžaduje zákon.
Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť tretím stranám aj v prípade, ak sme k tomu povinní v dôsledku súdneho konania a/alebo ak to považujeme za nevyhnutné na ochranu našich práv.
Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD môže zdieľať osobné údaje s tretími stranami na účely priameho marketingu za predpokladu, že máme na to váš súhlas. Máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať.
Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť tretím stranám, ak je to nevyhnutné na využívanie Služby. Môže to zahŕňať osobitné kategórie osobných údajov z vášho profilu, ku ktorým majú prístup nasledujúce kategórie: IT vývojári, ktorí pracujú na službe, účinkujúci, ktorí posielajú správy, a moderátori, ktorí monitorujú správy na prítomnosť nezákonného obsahu. Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť aj tretím stranám, pričom tieto údaje zahŕňajú údaje zhromaždené službou (automaticky), ako je vaša IP adresa alebo MAC adresa, typ prehliadača a softvér a hardvér, ktorý používate. Tieto údaje sa zdieľajú s Google Analytics a 24metrics, dvoma externými poskytovateľmi služieb, aby sa zabezpečilo správne fungovanie Služby.
Služba môže obsahovať hypertextové odkazy na iné webové stránky, lokality, platformy, aplikácie alebo online služby prevádzkované tretími stranami („Služby tretích strán“) alebo ich obsahovať v súvislosti s nimi. Tieto Služby tretích strán môžu používať svoje vlastné súbory cookie, webové majáky a iné sledovacie technológie na nezávislé zhromažďovanie informácií o vás a môžu od vás požadovať osobné údaje. Nenesieme zodpovednosť za zásady ani obchodné postupy žiadnych tretích strán, vrátane, ale nielen, služieb tretích strán spojených s našou službou, a neposkytujeme v tejto súvislosti žiadne záruky. Odporúčame vám, aby ste sa oboznámili s ich zásadami ochrany osobných údajov a všeobecnými obchodnými podmienkami a riadili sa nimi.
Bezpečnosť
S osobnými údajmi sa bude zaobchádzať s najvyššou dôvernosťou. Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD prijala primerané technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu pred stratou alebo nezákonným spracovaním vašich osobných údajov. Spoločnosť Digital MatchMagnet LTD využíva viacero bezpečnostných techník, vrátane šifrovania, firewallov a dvojfaktorovej autentifikácie. Vaše heslo bude uložené v nečitateľnej podobe (hashované).
V rozsahu, v akom majú tretie strany prístup k osobným údajom pri poskytovaní príslušných služieb, spoločnosť Digital MatchMagnet LTD prijala potrebné zmluvné a organizačné opatrenia, aby zabezpečila, že vaše osobné údaje budú spracúvané výlučne na vyššie uvedené účely v súlade s nariadením GDPR.
Aby sme zabránili neoprávnenému prístupu, prijali sme primerané bezpečnostné opatrenia na ochranu a zabezpečenie osobných údajov, ktoré ste nám poskytli. Žiadna online ani digitálna bezpečnosť však nie je absolútna. Ak sa u nás zaregistrujete, vytvoríte si účet a profil a budete používať našu službu, ste zodpovední za bezpečnosť a dôvernosť svojich prístupových údajov, za obmedzenie prístupu k svojmu zariadeniu a za všetky aktivity vykonávané pod vaším účtom.
Súbory cookie
Ak navštívite našu webovú stránku, spracúvame vaše osobné údaje prostredníctvom súborov cookie. Technické súbory cookie používame na zabezpečenie fungovania webovej stránky. Využívame tiež program na štatistické vyhodnocovanie návštevnosti, pričom vaše údaje v maximálnej možnej miere anonymizujeme. Prečítajte si, prosím, naše vyhlásenie o súboroch cookie.
Vaše práva ako používateľa našej služby
Ako používateľ našej služby máte práva vyplývajúce z nariadenia GDPR, ktoré môžete uplatniť. Máte:
- právo na prístup k vašim osobným údajom;
- právo na prenosnosť údajov;
- právo na vymazanie (právo na zabudnutie);
- právo na opravu a doplnenie;
- právo na obmedzenie spracúvania (minimalizácia údajov);
- právo namietať proti spracúvaniu údajov;
- právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania.
Ak si želáte uplatniť jedno alebo viacero svojich práv, môžete zaslať žiadosť písomne alebo elektronicky na adresu Digital MatchMagnet LTD, Vyzantiou 15, kancelária 101, Chryseleousa, Strovolos, 2064, Nikózia, Cyprus, alebo na e-mailovú adresu [email protected]
Odpoveď na vašu žiadosť dostanete do jedného mesiaca.
Máte tiež právo podať sťažnosť na cyperský úrad na ochranu údajov.
Vaše práva na ochranu súkromia v Kalifornii
Osobné údaje v zmysle § 1798.83 Občianskeho zákonníka štátu Kalifornia („zákon Shine The Light“) neposkytujeme tretím stranám na účely ich priameho marketingu bez vášho súhlasu alebo bez možnosti odhlásiť sa. Ak si neželáte, aby sme vaše osobné údaje v budúcnosti zdieľali s tretími stranami na účely ich priameho marketingu, pošlite e-mail na adresu [email protected].
Ak ste obyvateľom Kalifornie, môžete požiadať o informácie o našom dodržiavaní zákona Shine the Light tak, že nás kontaktujete alebo pošlete žiadosť na adresu Vyzantiou, 15, Office 101, Chryseleousa, Strovolos, 2064, Nicosia, Cyprus alebo na [email protected]
Každá takáto žiadosť musí obsahovať v prvom riadku popisu text „California Privacy Rights Request“ a musí obsahovať vaše meno, adresu, mesto, štát a PSČ. Upozorňujeme, že sme povinní odpovedať len na jednu žiadosť od každého zákazníka ročne a nie sme povinní odpovedať na žiadosti podané iným spôsobom ako prostredníctvom tejto e-mailovej adresy alebo poštovej adresy.
Medzinárodný prenos
Na spracovanie vašich osobných údajov používame riešenia Google Cloud. Na ukladanie vašich osobných údajov používame Google BigQuery. Používame servery Google po celom svete. Ak sa osobné údaje spracúvajú mimo Európskej únie, spoločnosť Digital MatchMagnet LTD používa štandardné zmluvy, ako aj primerané technické a organizačné opatrenia, aby zabezpečila, že osobné údaje sa spracúvajú na rovnakej úrovni ochrany údajov ako v rámci EÚ.
Na osobné údaje, ktoré sa spracúvajú a ukladajú v Európskej únii, uplatňujeme Všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR) Európskej únie, ale poskytujeme aj dotknutým osobám v USA všetky práva na ochranu súkromia, ktoré im musia byť priznané podľa platných zákonov USA. Vo všeobecnosti poskytuje GDPR dotknutým osobám väčšie práva, ako im priznávajú zákony USA o ochrane súkromia.
Ochrana súkromia detí
Táto služba je určená pre dospelých. Nemáme v úmysle zbierať osobné údaje v zmysle amerického zákona o ochrane súkromia detí (Children's Privacy Protection Act). Ak máte menej ako osemnásť (18) rokov alebo ste inak mladší ako vek plnoletosti v mieste vášho bydliska (v niektorých štátoch 19 alebo 21 rokov), nie je vám povolené registrovať sa ako používateľ, vytvoriť si účet alebo inak používať službu či nám poskytovať osobné údaje. V prípade, že budeme informovaní o tom, že sme získali osobné údaje dieťaťa, vymažeme ich alebo podnikneme iné primerané kroky v súlade s platnými zákonmi.
Na záver
Máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracovania a ochrany vašich osobných údajov alebo si želáte uplatniť svoje práva? Kontaktujte nás prosím na nasledujúcej e-mailovej adrese:
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo naposledy aktualizované 10. 6. 2026